OpenAIRE is about to release its new face with lots of new content and services.
During September, you may notice downtime in services, while some functionalities (e.g. user registration, login, validation, claiming) will be temporarily disabled.
We apologize for the inconvenience, please stay tuned!
For further information please contact helpdesk[at]openaire.eu

fbtwitterlinkedinvimeoflicker grey 14rssslideshare1
Piccinini, Page E.; Arvaniti, Amalia (2015)
Publisher: Elsevier
Languages: English
Types: Article
Subjects: P1
Research on the phonetics of code-switching has focused on voice onset time (VOT) and has\ud yielded mixed results regarding cross-language interaction, possibly due to differences in data used\ud (scripted vs. spontaneous speech) and populations examined (L1 vs. L2 dominant, early vs. late\ud bilinguals). Here VOT was measured in a corpus of spontaneous code-switching speech elicited\ud from a homogeneous group of early bilinguals in conversation with and without distraction\ud (completion of jigsaw puzzles). The distraction meant to increase cognitive load, a manipulation\ud that could affect phonetic realization. Both English and Spanish VOT were shorter at codeswitching\ud points than in comparable monolingual utterances. English VOT lengthened overall under\ud increased cognitive load (but remained shorter in code-switching as compared to the monolingual\ud context). These results support previous findings of VOT shortening in code-switching for both\ud English and Spanish, and confirm that the effect applies in the natural speech of early bilinguals.
  • The results below are discovered through our pilot algorithms. Let us know how we are doing!

    • Amengual, M. (2012). Interlingual influence in bilingual speech: Cognate status effect in a continuum of bilingualism. Bilingualism: Language and Cognition, 15(3), 517 530.
    • Antoniou, M., Best, C. T., Tyler, M. D., & Kroos, C. (2011). Inter-language interference in VOT production by L2-dominant bilinguals: Asymmetries in phonetic code-switching. Journal of Phonetics, 39(4), 558 570.
    • Arvaniti, A. (1999). Effects of speaking rate on the timing of single and geminate sonorants. In J. J. Ohala (Ed.), Proceedings of the XIVth International Congress of Phonetic Sciences (pp. 599-602). Berkeley: University of California.
    • Balukas, C., & Koops, C. (2014). Spanish-English bilingual voice onset time in spontaneous codeswitching. International Journal of Bilingualism, (January).
    • Bates, D., Maechler, M., Bolker, B., & Walker, S. (2014). _lme4: Linear mixed-effects models using Eigen and S4_. R package version 1.1-7, .
    • Bijeljac-Babic, R., Biardeau, A., & Grainger, J. (1997). Masked orthographic priming in bilingual word recognition. Memory & Cognition, 25(4), 447-457.
    • Birdsong, D. (2001). On the evidence for maturational constraints in second-language acquisition. Journal of Memory and Language, 44(2), 235 249.
    • Boersma, P., & Weenink, D. (2001). Praat, a system for doing phonetics by computer. Glot International, 5(9), 341 345.
    • Belazi, H. M., Rubin, E. J., & Toribio, A. J. (1994). Code switching and X-Bar Theory: The Functional Head Constraint. Linguistic Inquiry, 25(2), 221 237.
    • Bullock, B. E., & Toribio, A. J. (Eds.) (2009). Cambridge Handbook of Linguistic Code-Switching. Cambridge: Cambridge University Press.
    • Bullock, B. E., Toribio, A. J., González, V., & Dalola, A. (2006). Language dominance and Archibald (Eds.), Proceedings of the 8th Generative Approaches to Second Language Acquisition Conference (GASLA 2006) (pp. 9-16). Somerville: Cascadilla Proceedings Project.
    • Cho, T., & Ladefoged, P. (1999). Variations and universals in VOT: Evidence from 18 languages. Journal of Phonetics, 27(2), 207-229.
    • Costa, A., Miozzo, M., & Caramazza, A. (1999). Lexical selection in bilinguals: Do words in the Journal of Memory and Language, 41(3), 365-397.
    • Cutler, A., Mehler, J., Norris, D., & Segui, J. (1992). The monolingual nature of speech by bilinguals. Cognitive Psychology, 24(3), 381 410.
    • Dijkstra, T., & Van Hell, J. G. (2003). Testing the language mode hypothesis using trilinguals. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism, 6(1), 2 16.
    • Ehri, L. C., & Ryan, E. B. (1980). Performance of bilinguals in a picture-word interference task. Journal of Psycholinguistic Research, 9(3), 285-302.
    • Flege, J. E. (1991). Age of learning affects the authenticity of voice onset time (VOT) in stop consonants produced in a second language. Journal of the Acoustical Society of America, 89(1), 395 411.
    • Flege, J. E., & Eefting, W. (1987). Production and perception of English stops by native Spanish speakers. Journal of Phonetics, 15, 67 83.
    • Flege, J. E., Munro, M. J., & MacKay, I. R. A. (1995). Effects of age of second-language learning on the production of English consonants. Speech Communication, 16(1), 1 26.
    • Genesee, F., Paradis, J., & Crago, M. B. (2004). Dual language development and disorders: A handbook on bilingualism and second language learning. Baltimore, MD: Brookes.
    • Gildersleeve-Neumann, C. E., & Wright, K. L. (2010). English speech acquisition in 3- to 5-yearold children learning Russian and English. Language, Speech, and Hearing Services in Schools, 41(4), 429 444.
    • Goldrick, M., Runnqvist, E., & Costa, A. (2014). Language switching makes pronunciation less nativelike. Psychological Science, 25(4), 1031 1036.
    • Green, D. W. (1998). Mental control of the bilingual lexico-semantic system. Bilingualism: Language and Cognition, 1(2), 67 81. One Mind, Two Languages: Bilingual Language Processing (pp. 1-22). Oxford: Blackwell. Also in Li Wei (Ed.). The Bilingual Reader (2nd edition). London: Routledge, 2007.
    • Grosjean, F., & Miller, J. L. (1994). Going in and out of languages: An example of bilingual flexibility. Psychological Science, 5(4), 201 206.
    • Gumperz, J. J. (1977). The sociolinguistic significance of conversational code-switching. RELC Journal, 8(2), 1 34.
    • Hakuta, K., Bialystok, E., & Wiley, E. (2003). Critical evidence: A test of the Critical-Period Hypothesis for second-language acquisition. Psychological Science, 14(1), 31 38.
    • Hamers, J. F., & Blanc, M. H. A. (2000). Bilinguality and bilingualism. Cambridge: Cambridge University Press.
    • Higgins, M. B., Netsell, R., & Schulte, L. (1998). Vowel related differences in laryngeal articulatory and phonatory function. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 41(4), 712-724.
    • Howell, P., & Dworzynski, K. (2001). Strength of German accent under altered auditory feedback. Perception & Psychophysics, 63(3), 501 513.
    • Keene, O. N. (1995). The log transformation is special. Statistics in Medicine, 14(8), 811 819.
    • Kehoe, M. M., Lleó, C., & Rakow, M. (2004). Voice onset time in bilingual German-Spanish children. Bilingualism: Language and Cognition, 7(1), 71-88.
    • Kessinger, R. H., & Blumstein, S. E. (1997). Effects of speaking rate on voice-onset time in Thai, French, and English. Journal of Phonetics, 25(2), 143 168.
    • Khattab, G. (2002). VOT production in English and Arabic bilingual and monolingual children. In D. Parkinson, & E. Benmamoun (Eds.), Perspectives on Arabic Linguistics XIII-XIV. Papers from the Thirteenth and Fourteenth Annual Symposia on Arabic Linguistics (pp. 1- 38). Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Co. -switching. In B.E. Bullock, & A. J. Toribio (Eds.), Cambridge Handbook of Linguistic Code-Switching (pp. 142-159). Cambridge: Cambridge University Press.
    • Kim, M., Horton, W. S., & Bradlow, A. R. (2011). Phonetic convergence in spontaneous conversations as a function of interlocutor language distance. Laboratory Phonology, 2(1), 125 156.
    • Klatt, D. H. (1975). Voice onset time, frication, and aspiration in word-initial consonants clusters. Journal of Speech and Hearing Research, 18(4), 686-706.
    • Ladefoged, P. (2003). Phonetic data analysis: An introduction to instrumental phonetic fieldwork. Oxford: Blackwell.
    • Lee, S. A. S., & Iverson, G. K. (2012). Stop consonant productions of Korean English bilingual children. Bilingualism: Language and Cognition, 15(2), 275 287.
    • Lev-Ari, S., & Peperkamp, S. (2013). Low inhibitory skill leads to non-native perception and Journal of Phonetics, 41(5), 320-331.
    • Limpert, E., Stahel, W. A., & Abbt, M. (2001). Log-normal distributions across the sciences: Keys and clues. BioScience, 51(5), 341 352.
    • Lisker, L., & Abramson, A. S. (1964). A dual language study of voicing in initial stops: Acoustical measurements. Word, 20(3), 384 422.
    • López, V. G. (2012). Spanish and English word-initial voiceless stop production in code-switched vs. monolingual structures. Second Language Research, 28(2), 243 263.
    • Magloire, J., & Green, K. P. (1999). A dual language comparison of speaking rate effects on the production of voice onset time in English and Spanish. Phonetica, 56(3-4), 158 185.
    • Marian, V., Blumenfeld, H. K., & Kaushanskaya, M. (2007). The Language Experience and Proficiency Questionnaire (LEAP-Q): Assessing language profiles in bilinguals and multilinguals. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 50(4), 940 967.
    • Marian, V., & Spivey, M. (2003). Competing activation in bilingual language processing: Withinand between-language competition. Bilingualism: Language and Cognition, 6(2), 97 115.
    • McLaughlin, B. (1978). Second-language acquisition in childhood. Mahway: Lawrence Erlbaum.
    • Mok, P. P. K. (2011). The acquisition of speech rhythm by three-year-old bilingual and monolingual children: Cantonese and English. Bilingualism: Language and Cognition, 14(4), 458 472.
    • Myers-Scotton, C. (2008). Language contact: Why outsider system morphemes resist transfer. Journal of Language Contact - TEMA, 2(1), 21 41.
    • Nagy, N., & Kochetov, A. (2013). VOT across the generations: A dual linguistic study of contactinduced change. In: Siemund, P., Gogolin, I., Schulz, M., Davydova, J. (Eds.), Multilingualism and Language Contact in Urban Areas: Acquisition Development Teaching Communication (pp. 19 38). John Benjamins, Amsterdam.
    • Neiman, G. S., Klich, R. J., & Shuey, E. M. (1983). Voice onset time in young and 70-year-old women. Journal of Speech and Hearing Research, 26(1), 118-23.
    • Olson, D. J. (2013). Bilingual language switching and selection at the phonetic level: Asymmetrical transfer in VOT production. Journal of Phonetics, 41(6), 407-420.
    • Padilla, A. M., & Lindholm, K. (1984). Child bilingualism: The same old issues revisited. In J. Martinez, & R. Mendoza (Eds.), Chicano Psychology (pp. 369 408). Orlando: Academic Press.
    • Pardo, J. S. (2006). On phonetic convergence during conversational interaction. Journal of Acoustic
  • No related research data.
  • No similar publications.

Share - Bookmark

Cite this article

Cookies make it easier for us to provide you with our services. With the usage of our services you permit us to use cookies.
More information Ok