Remember Me
Or use your Academic/Social account:


Or use your Academic/Social account:


You have just completed your registration at OpenAire.

Before you can login to the site, you will need to activate your account. An e-mail will be sent to you with the proper instructions.


Please note that this site is currently undergoing Beta testing.
Any new content you create is not guaranteed to be present to the final version of the site upon release.

Thank you for your patience,
OpenAire Dev Team.

Close This Message


Verify Password:
Verify E-mail:
*All Fields Are Required.
Please Verify You Are Human:
fbtwitterlinkedinvimeoflicker grey 14rssslideshare1
Hill, Nathan W. (2014)
Languages: English
Types: Article
Subjects: 8630, 2200, 3100
Following a suggestion of Starostin (1989), Baxter & Sagart (2011) reconstruct *-n, *-j, and *-r as distinct finals in Old Chinese. These three finals have regular correspondences\ud in Tibetan and Burmese. The Trans-Himalayan proto-language distinguished *-n, *-j, *-r, *-l, and *-rl. Burmese loses *-r and generally loses *-l, except after -u-, where it changes to -y. Tibetan loses *-y and changes *-rl to -l. Chinese changes *-rl to *-r. Because Burmese shows different reflexes for *aj (-ay) and *əj (> -i), the merger of *ə and *a in Tibetan and Burmese are independent innovations; and this merger does not confirm a ‘Tibeto-\ud Burman’ subgroup (contra Handel 2008). These correspondences require confirmation through further research on evidence of *-r in the Min dialects and Han dynasty Buddhist transcriptions from Indic languages in Chinese characters.
  • The results below are discovered through our pilot algorithms. Let us know how we are doing!

    • Baxter, William H. (1992).A handbook of Old Chinese phonology. New York: Mouton de Gruyter.
    • Baxter, William H. and Laurent Sagart (2011). Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00). Downloaded from http://crlao.ehess.fr/document.php?id=1217 in 2011, document no longer on-line.
    • Benedict, Paul K. (1972).Sino-Tibetan: A Conspectus. Cambridge: at the University Press.
    • Gong, Hwang-cherng (2002[1993]). “從漢藏語的比較看漢語上古音流音韻尾的擬 測 [Reconstruction of liquid endings in Old Chinese from the viewpoint of comparative Sino-Tibetan]西.藏研究論文集. A Collection of Essays in Tibetan Studies. Vol. 4. 1-18. Taipei: Committee on Tibetan Studie漢s.藏語硏究論文集 Collected Papers on Sino-Tibetan Linguistics. Taipei: 中央硏究院語言學硏究所籌備處, 49-65.
    • Gong Hwang-cherng (2002[1995]). “The System of Finals in Proto-Sino-TibetTahne”. Ancestry of the Chinese Language. William S. Y. Wang, ed. (Journal of Chinese linguistics. Monograph series 8) Berkeley: Project on Linguistic Analysis, University of California: 41-92. (reprinted in漢:)藏語硏究論文集 Collected Papers on SinoTibetan Linguistics. Taipei: 中央硏究院語言學硏究所籌備處, 79-124.
    • Handel, Zev (2008). “What is Sino-Tibetan? Snapshot of a Field and a Language Family in Flux.” Language and Linguistics Compass 2.3: 422-441.
    • Harrison, Paul and Coblin W. South (2012). “The Oldest Buddhist Incantation in Chinese? Transcriptions of the Mantra in tDhreuma-kinnara-rājā-paripṛcchā- sūtra.” John R. McRae and Jan Nattier, edBsu.ddhism Across Boundaries. Spec. issue of Sino-Tibetan Papers 222: 63-85.
    • Hill, Nathan W. (2005). “Once more on the lettའe.r” Linguistics of the Tibeto-Burman Area 28.2: 107-137.
    • Hill, Nathan W. (2009). “Tibetan <ḥ-> as a plain initial and its place in Old Tibetan Phonology.” Linguistics of the Tibeto-Burman Area 32.1: 115-140.
    • Hill, Nathan W. (2010).A Lexicon of Tibetan Verb Stems as Reported by the Grammatical Tradition. Munich: Bayerische Akademie der Wissenschaften.
    • Hill, Nathan W. (2011). “An Inventory of Tibetan Sound LawJosu.”rnal of the Royal Asiatic Society of Great Britain & Ireland (Third Series) 21.4: 441-457.
    • Hill, Nathan W. (2012a). “Evolution of the Burmese vowel systeTmra.n”sactions of the Philological Society 110.1: 64-79.
    • Hill, Nathan W. (2012b). “The six vowel hypothesis of Old Chinese in comparative context.” Bulletin of Chinese Linguistics 6.2: 1-69.
    • Hill, Nathan W. (2013a). “Relative order of Tibetan sound changes affecting laterals.' Language and Linguistics 14.1: 193-209.
    • Hill, Nathan W. (2013b). “Three notes on Laufer's laLwi n.”guistics of the Tibeto-Burman Area 36.1: 57-72.
    • Hill, Nathan W. (2013c). “Old Chinese *sm- and the Old Tibetan Word for 'FCiraeh'.”iers de Linguistique Asie Orientale 42.1: 60-71.
    • Hill, Nathan W. (2014). “A note on voicing alternation in the Tibetan verbal system.” Transactions of the Philological Society 112.1: 1-4.
    • Jacques, Guillaume (2013). “On pre-Tibetan semivowelsB.”ulletin of the School of Oriental and African Studies 76.2: 289-300.
    • Jäschke, Heinrich August (1881). Tibetan English Dictionary. London: Unger Brothers.
    • de Jong, Jan Willem (1959).Mi la ras pa'i rnam thar: texte tibétain de la vie de Milarépa. 'S-Gravenhage: Mouton.
    • Karlgren, Bernhard (1933). “Word Families in ChineBsuel.l”etin of the Museum of Far Eastern Antiquities 5: 9-120.
    • Karlgren, Bernhard (1964[1957G])r.ammata Serica Recensa. Stockholm: Museum of Far Eastern Antiquities.
    • LaPolla, Randy J. (1994). “Variable Finals in Proto-Sino-TibetaBnu.”lletin of the Institute of History and Philology, Academia Sinica 65.1: 131-173.
    • Matisoff, James (2003).Handbook of Proto-Tibeto-Burman: System and philosophy of Sino-Tibeto-Burman reconstruction. Berkeley: University of California Press.
    • Sagart, Laurent (2004). “The Chinese Names of the Four DirectiJoonusr.n” al of the American Oriental Society 124.1: 69-76.
    • Sagart, Laurent and William H. Baxter (2009). “Reconstructing Old Chinese uvulars in the Baxter-Sagart system (Version 0.9C9)a.”hiers de Linguistique Asie Orientale 38.2: 221-244.
    • Schuessler, Axel (1974). “Final -l in Archaic ChineseJ.o”urnal of Chinese Linguistics 2: 79-87.
    • Schuessler, Axel (2007). ABC etymological dictionary of old Chinese. Honolulu: University of Hawai'i Press.
    • Schuessler, Axel (2009).Minimal Old Chinese and Later Han Chinese: A Companion to Grammata Serica Recensa. Honolulu: University of Hawai'i Press.
    • Simon, Walter (1929). “Tibetisch-Chinesische Wortgleichungen, ein VersMuictthe.i”lungen des Seminars für Orientalische Sprachen an der Friedrich Wilhelms-Universität zu Berlin 32: 157-228.
    • Starostin, Sergej Anatol'evič Сергей Анатольевич Старостин (198Р9)е.конструкция древнекитайской фонологической системы / Rekonstrukcija drevnekitajskoj fonologičeskoj sistemy. Moscow: “Наука.” Главная редакция восточной литературы “Nauka.” Glavnaja redakcija vostočnoj literatury.
    • Starostin, Sergei A. (1996). “Word-final resonants in Sino-CaucasJoiaunr.n”al of Chinese Linguistics 24.2: 281-311.
    • Unger, Ulrich (1986). “Zur Problematik der auslautenden Dentale im Altchinesischen -l neben -r.” 好古 Hao-Ku 35: 25-43.
  • No related research data.
  • No similar publications.

Share - Bookmark

Download from

Cite this article