Remember Me
Or use your Academic/Social account:


Or use your Academic/Social account:


You have just completed your registration at OpenAire.

Before you can login to the site, you will need to activate your account. An e-mail will be sent to you with the proper instructions.


Please note that this site is currently undergoing Beta testing.
Any new content you create is not guaranteed to be present to the final version of the site upon release.

Thank you for your patience,
OpenAire Dev Team.

Close This Message


Verify Password:
Verify E-mail:
*All Fields Are Required.
Please Verify You Are Human:
fbtwitterlinkedinvimeoflicker grey 14rssslideshare1
Sallabank, Julia (2013)
Publisher: Taylor & Francis
Languages: English
Types: Article
Subjects: 8650, 3100
Many studies of minority language revitalisation focus on the attitudes and perceptions of minorities, but not on those of majority group members. This paper discusses the implications of these issues, and presents research into majority andf minority attitudes towards the endangered indigenous vernacular of Guernsey, Channel Islands. The research used a multi-method approach (questionnaire and interview) to obtain attitudinal data from a representative sample of the population that included politicians and civil servants (209 participants). The findings suggested a shift in language ideology away from the post-second world war ‘culture of modernisation’ and monolingual ideal, towards recognition of the value of a bi/trilingual linguistic heritage. Public opinion in Guernsey now seems to support the maintenance of the indigenous language variety, which has led to a degree of official support. The paper then discusses to what extent this ‘attitude shift’ is reflected in linguistic behaviour and in concrete language planning measures.
  • The results below are discovered through our pilot algorithms. Let us know how we are doing!

    • Baker, C. 1992. Attitudes and language. Clevedon: Multilingual Matters.
    • Cooper, R.L. 1989. Language planning and social change. Cambridge: Cambridge University Press.
    • Crossan, R.-M. 2007. Guernsey, 1814-1914: Migration and modernisation. Woodbridge: The Boydell Press.
    • Currie, M., and M.A. Hogg. 1994. Subjective ethnolinguistic vitality. International Journal of the Sociology of Language, 108: 97-115.
    • Dauenhauer, N.M., and R. Dauenhauer. 1998. Technical, emotional, and ideological issues in reversing language shift: Examples from Southeast Alaska. In Endangered languages: Language loss and community response, ed. L.A. Grenoble and L.J. Whaley, 57-98. Cambridge: Cambridge University Press.
    • de Bres, J. 2011. Promoting the Māori language to non-Māori: Evaluating the New Zealand government's approach. Language Policy 10: 361-376.
    • Domaille, D.R.F. 1996. Analyse sociolinguistique du Guernesiais. Unpublished MA Dissertation, University of Bristol.
    • Dorian, N.C. 1981. Language death: The life cycle of a Scottish Gaelic dialect. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
    • Dorian, N.C. 1993. A response to Ladefoged's other view of endangered languages. Language 69: 575-579.
    • Ellis, P.B. 1974. The Cornish language and its literature. London: Routledge and Kegan Paul.
    • Edwards, J.R. 1977. Students' reactions to Irish regional accents. [Jul-Sep]. Language & Speech 20: 280-286.
    • Edwards, V., and L.P. Newcombe. 2005. When school is not enough: New initiatives in intergenerational language transmission in Wales. International Journal of Bilingual education & Bilingualism 8: 298-312.
    • Fennell, D. 1981. Can a shrinking linguistic minority be saved? Lessons from the Irish experience. In Minority Languages Today: A Selection from the Papers Read at the First Conference on Minority Languages at Glasgow University 8-3 September 1980, ed. E. Haugen, J.D. McClure and D. Thompson, 32-39. Edinburgh: Edinburgh University Press.
    • Ferguson, C.F. 1959. Diglossia. Word 15, 325-340.
    • Fishbein, M., and I. Ajzen. 1975. Belief, attitude, intention and behaviour; An introduction to theory and research. Reading, MA: Addison-Wesley.
    • Gallienne, W.T. 2004. The importance of our language. Review of the Guernsey Society 60: 24-26.
    • Gardner, R.C., and W.E. Lambert. 1972. Attitudes and motivation in second-language learning. Rowley, MA: Newbury House.
    • Garrett, P., N. Coupland, and A. Williams. 2003. Investigating language attitudes: Social meanings of dialect, ethnicity and performance. Cardiff: University of Wales Press.
    • Giles, H., ed. 1977. Language, ethnicity and intergroup relations. European Monographs in Social Psychology. London: Academic Press.
    • Grenoble, L.A., and L.J. Whaley. 2006. Saving languages: An introduction to language revitalization. Cambridge: Cambridge University Press.
    • Hoare, R., and A. Coveney. 2000. The linguistic marking of identity among young people in Brittany. Revue-Parole 14: 93-125.
    • Hornberger, N.H., and K. King. 1996. Language revitalization in the Andes: can the schools reverse language shift? Journal of Multilingual and Multicultural Development 17: 427-441.
    • Jaffe, A. 1999. Locating power: Corsican translators and their critics. In Language ideological debates, ed. J. Blommaert, 39-66. Berlin: Mouton de Gruyter.
    • Jones, M.C. 1998. Language obsolescence and revitalization. Oxford: Oxford University Press.
    • Jones, M.C. 2001. Jersey Norman French: A linguistic study of an obsolescent dialect. Oxford: Blackwell.
    • Low, G. 1999. What respondents do with questionnaires: Accounting for incongruity and fluidity. Applied Linguistics 20: 503-533.
    • May, S. 2006. Contesting minority language rights: Addressing the attitudes of majority language speakers. Plenary. Sociolinguistics Symposium 16, Limerick, Ireland, 6-8 July.
    • Milroy, L. 1987. Language and social networks. Oxford: Blackwell.
    • Nikolov, M. 1999. "Why do you learn English?" "Because the teacher is short." A study of Hungarian children's foreign language learning motivation. Language Teaching Research 3: 33-56.
    • Paulston, C.B. 1987. Catalan and Occitan: Comparative test cases for a theory of language maintenance and shift. International Journal of the Sociology of Language 63: 31-62.
    • Potter, J., and M. Wetherell. 1987. Discourse and social psychology: Beyond attitudes and behaviour. London: Sage.
    • Price, G., ed. 1984. The languages of Britain. London: Edward Arnold.
    • Priestly, T. 1989. "Our dialect sounds stupid": The importance of attitudes to so-called substandard languages codes as a factor in the (non-)retention of Slovene in Carinthia, Austria. In Fourth International Conference on Minority Languages, Vol. II: Western and Eastern European Papers, ed. D. Gorter, J. F. Hoekstra, L. G. Jansma, and J. Ytsma. Clevedon, Multilingual Matters.
    • Romaine, S. 2002. The impact of language policy on endangered languages. International Journal on Multicultural Societies 4: 194-212.
    • Ryan, E.B. 1979. Why do low-prestige language varieties persist? In Language and Social Psychology, ed. H. Giles and R. N. St. Clair, 145-157. Oxford: Blackwell
    • Schjerve, R.R. 1980. Bilingualism and language shift in Sardinia. In Minority Languages Today: A Selection from the Papers Read at the First Conference on Minority Languages, Glasgow University. Edinburgh University Press.
    • Spence, N.C.W. 1993. A brief history of Jèrriais. Jersey: Le Don Balleine.
    • Spolsky, B. 2004. Language policy. Cambridge: Cambridge University Press.
    • States of Guernsey. 2002. 2001 Guernsey census: Report on the census of population and households. Guernsey: States of Guernsey Advisory and Finance Committee.
    • Urtéaga, E. 2005. La langue basque au début du XXIe siècle [The Basque language in the early 21st century]. Marges Linguistiques 10: 175-189.
    • Williamson, R.C. 1991. Minority languages and bilingualism: Case studies in maintenance and shift. Norwood, NJ: Ablex.
    • Youngman, M.B. 1978. Designing and analysing questionnaires: Rediguides 12. Nottingham: University of Nottingham School of Education.
  • No related research data.
  • No similar publications.

Share - Bookmark

Cite this article